Resumen
Introducción. La expansión de la inteligencia artificial generativa ha convertido la formulación de prompts en una práctica cotidiana de lectura, escritura y negociación de significados. En la enseñanza de lenguas, sin embargo, suele abordarse como una técnica para obtener mejores respuestas, sin considerar sus dimensiones discursivas, críticas y éticas. Métodos. Se realizó una revisión integrativa teórico-conceptual sobre alfabetización en inteligencia artificial, prompt literacy, escritura en segunda lengua, géneros discursivos y literacidades digitales. El corpus final reunió 46 referencias, priorizando trabajos de 2020 a 2026 y referentes fundacionales anteriores. Resultados. El artículo sostiene que el prompt puede comprenderse como un género discursivo digital emergente y propone el marco PIDEA, construido mediante la integración de aportes previos en cinco dimensiones: propósito situado, instrucción lingüística y retórica, diálogo iterativo, evaluación crítica y autoría responsable. También se presenta una secuencia didáctica y criterios de evaluación del proceso. Conclusión. Enseñar a formular prompts en lenguas extranjeras puede fortalecer la conciencia metalingüística, la adecuación pragmática y la agencia del estudiante cuando se articula con verificación, reflexión y responsabilidad autoral.
Referencias
Annapureddy, R., Fornaroli, A., & Gatica-Perez, D. (2025). Generative AI literacy: Twelve defining competencies. Digital Government: Research and Practice, 6(1), Article 13. https://doi.org/10.1145/3685680
Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A., & Shmitchell, S. (2021). On the dangers of stochastic parrots: Can language models be too big? In Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency (pp. 610-623). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3442188.3445922
Bommasani, R., Hudson, D. A., Adeli, E., Altman, R., Arora, S., von Arx, S., Bernstein, M. S., Bohg, J., Bosselut, A., Brunskill, E., Brynjolfsson, E., Buch, S., Card, D., Castellon, R., Chatterji, N., Chen, A., Creel, K., Davis, J. Q., Demszky, D., ... Liang, P. (2021). On the opportunities and risks of foundation models. arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2108.07258
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1-47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1
Chan, C. K. Y. (2023). A comprehensive AI policy education framework for university teaching and learning. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20, Article 38. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00408-3
Cope, B., & Kalantzis, M. (2009). Multiliteracies: New literacies, new learning. Pedagogies, 4(3), 164-195. https://doi.org/10.1080/15544800903076044
Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment - Companion volume. Council of Europe Publishing. https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages
Darvin, R. (2025). The need for critical digital literacies in generative AI-mediated L2 writing. Journal of Second Language Writing, 67, Article 101186. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2025.101186
Farrokhnia, M., Banihashem, S. K., Noroozi, O., & Wals, A. (2024). A SWOT analysis of ChatGPT: Implications for educational practice and research. Innovations in Education and Teaching International, 61(3), 460-474. https://doi.org/10.1080/14703297.2023.2195846
Flower, L., & Hayes, J. R. (1981). A cognitive process theory of writing. College Composition and Communication, 32(4), 365-387. https://doi.org/10.2307/356600
Freire, P. (2005). Pedagogy of the oppressed (30th anniversary ed.). Continuum. (Original work published 1970)
Hwang, Y., Lee, J. H., & Shin, D. (2023). What is prompt literacy? An exploratory study of language learners' development of new literacy skill using generative AI. arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2311.05373
Ji, Z., Lee, N., Frieske, R., Yu, T., Su, D., Xu, Y., Ishii, E., Bang, Y. J., Madotto, A., & Fung, P. (2023). Survey of hallucination in natural language generation. ACM Computing Surveys, 55(12), Article 248. https://doi.org/10.1145/3571730
Kang, J., & Won, J. (2026). Fine-tuned prompt literacy for GenAI-mediated L2 writing: An interaction-first learning-and-accountability framework. Applied Sciences, 16(9), Article 4198. https://doi.org/10.3390/app16094198
Kasneci, E., Sessler, K., Küchemann, S., Bannert, M., Dementieva, D., Fischer, F., Gasser, U., Groh, G., Günnemann, S., Hüllermeier, E., Krusche, S., Kutyniok, G., Michaeli, T., Nerdel, C., Pfeffer, J., Poquet, O., Sailer, M., Schmidt, A., Seidel, T., ... Kasneci, G. (2023). ChatGPT for good? On opportunities and challenges of large language models for education. Learning and Individual Differences, 103, Article 102274. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2023.102274
Kern, R. (2000). Literacy and language teaching. Oxford University Press.
Klimova, B., Pikhart, M., & Al-Obaydi, L. H. (2024). Exploring the potential of ChatGPT for foreign language education at the university level. Frontiers in Psychology, 15, Article 1269319. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1269319
Kohnke, L., Moorhouse, B. L., & Zou, D. (2023). ChatGPT for language teaching and learning. RELC Journal, 54(2), 537-550. https://doi.org/10.1177/00336882231162868
Kress, G. (2003). Literacy in the new media age. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203299234
Laupichler, M. C., Aster, A., Schirch, J., & Raupach, T. (2022). Artificial intelligence literacy in higher and adult education: A scoping literature review. Computers and Education: Artificial Intelligence, 3, Article 100101. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100101
Lea, M. R., & Street, B. V. (1998). Student writing in higher education: An academic literacies approach. Studies in Higher Education, 23(2), 157-172. https://doi.org/10.1080/03075079812331380364
Liang, W., Yuksekgonul, M., Mao, Y., Wu, E., & Zou, J. (2023). GPT detectors are biased against non-native English writers. Patterns, 4(7), Article 100779. https://doi.org/10.1016/j.patter.2023.100779
Liu, W. (2025). Language teacher AI literacy: Insights from collaborations with ChatGPT. Journal of China Computer-Assisted Language Learning, 5(2), 287-316. https://doi.org/10.1515/jccall-2024-0030
Lo, C. K. (2023). What is the impact of ChatGPT on education? A rapid review of the literature. Education Sciences, 13(4), Article 410. https://doi.org/10.3390/educsci13040410
Lo, C. K., Yu, P. L. H., Xu, S., Ng, D. T. K., & Jong, M. S. Y. (2024). Exploring the application of ChatGPT in ESL/EFL education and related research issues: A systematic review of empirical studies. Smart Learning Environments, 11, Article 50. https://doi.org/10.1186/s40561-024-00342-5
Long, D., & Magerko, B. (2020). What is AI literacy? Competencies and design considerations. In Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1-16). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3313831.3376727
Luke, A. (2012). Critical literacy: Foundational notes. Theory Into Practice, 51(1), 4-11. https://doi.org/10.1080/00405841.2012.636324
Miao, F., & Holmes, W. (2023). Guidance for generative AI in education and research. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000386693
Miao, F., Shiohira, K., & Lao, N. (2024). AI competency framework for students. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000391105
Miller, C. R. (1984). Genre as social action. Quarterly Journal of Speech, 70(2), 151-167. https://doi.org/10.1080/00335638409383686
New London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60-92. https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
Ng, D. T. K., Leung, J. K. L., Chu, S. K. W., & Qiao, M. S. (2021). AI literacy: Definition, teaching, evaluation and ethical issues. Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 58(1), 504-509. https://doi.org/10.1002/pra2.487
Ou, A. W., Khuder, B., Franzetti, S., & Negretti, R. (2024). Conceptualising and cultivating critical generative AI literacy in doctoral academic writing. Journal of Second Language Writing, 66, Article 101156. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2024.101156
Praphan, P. W., & Praphan, K. (2023). AI technologies in the ESL/EFL writing classroom: The villain or the champion? Journal of Second Language Writing, 62, Article 101072. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2023.101072
Selber, S. A. (2004). Multiliteracies for a digital age. Southern Illinois University Press.
Snyder, H. (2019). Literature review as a research methodology: An overview and guidelines. Journal of Business Research, 104, 333-339. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.07.039
Su, Y., Lin, Y., & Lai, C. (2023). Collaborating with ChatGPT in argumentative writing classrooms. Assessing Writing, 57, Article 100752. https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100752
Swales, J. M. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge University Press.
Tlili, A., Shehata, B., Adarkwah, M. A., Bozkurt, A., Hickey, D. T., Huang, R., & Agyemang, B. (2023). What if the devil is my guardian angel: ChatGPT as a case study of using chatbots in education. Smart Learning Environments, 10, Article 15. https://doi.org/10.1186/s40561-023-00237-x
Torraco, R. J. (2005). Writing integrative literature reviews: Guidelines and examples. Human Resource Development Review, 4(3), 356-367. https://doi.org/10.1177/1534484305278283
Tour, E., & Zadorozhnyy, A. (2025). Conceptualizing and operationalizing prompt literacy for English language learners. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 69(3), Article e70020. https://doi.org/10.1002/jaal.70020
Vanderbilt University. (2023, August 16). Guidance on AI detection and why we're disabling Turnitin's AI detector. Brightspace. https://www.vanderbilt.edu/brightspace/2023/08/16/guidance-on-ai-detection-and-why-were-disabling-turnitins-ai-detector/
Wang, C., & Wang, Z. (2025). Investigating L2 writers' critical AI literacy in AI-assisted writing: An APSE model. Journal of Second Language Writing, 67, Article 101187. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2025.101187
Warschauer, M., Tseng, W., Yim, S., Webster, T., Jacob, S., Du, Q., & Tate, T. (2023). The affordances and contradictions of AI-generated text for writers of English as a second or foreign language. Journal of Second Language Writing, 62, Article 101071. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2023.101071
Weidinger, L., Mellor, J., Rauh, M., Griffin, C., Uesato, J., Huang, P.-S., Cheng, M., Glaese, M., Balle, B., Kasirzadeh, A., Kenton, Z., Brown, S., Hawkins, W., Stepleton, T., Biles, C., Birhane, A., Haas, J., Rimell, L., Hendricks, L. A., ... Gabriel, I. (2022). Taxonomy of risks posed by language models. In Proceedings of the 2022 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency (pp. 214-229). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3531146.3533088
Woo, D. J., Wang, D., Guo, K., & Susanto, H. (2024). Teaching EFL students to write with ChatGPT: Students' motivation to learn, cognitive load, and satisfaction with the learning process. Education and Information Technologies, 29, 24963-24990. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12819-4
